«Улитка», «обезьянка» или «штрудель»? Как еще называют самый популярный символ в мире?

4 октября 2017 в 16:13

«@» – такой знакомый и так часто используемый нами символ. В нашем языке у него есть забавное название – «собачка». А задумывались ли вы когда-нибудь, как называют этот символ в других языках? Скорее всего, вы будете удивлены!

В Польском, Болгарском, Сербском языках этот символ называют «обезьянка». В Эсперанто, Итальянском, Украинском говорят «улитка». Самое романтичное название для «@» придумали в Казахстане. Там принято называть этот символ «ухо луны». В Израиле говорят «штрудель», возможно это связано с закрученным хвостом «@», который по виду напоминает знаменитый австрийский десерт. Менее приятное название придумали в Венгрии. У местных жителей символ вызвал ассоциацию с насекомыми, поэтому назвали его просто «клещ».

Точной версии происхождения этого символа нет. Некоторые полагают, что произошёл он от флорентийских купцов и обозначал «амфору». Другие придерживаются мнения, что «@» придумали монахи ещё в Средневековье. С помощью символа они заменяли предлоги, например, «в» и «на».

Но какой бы человек ни изобрёл этот символ, наверняка он даже не предполагал, что он будет иметь общемировое призвание и вызывать у людей столь разнообразные ассоциации.



Назад к списку статей

Все лица, заполнившие сведения, составляющие персональные данные: фамилию, имя, номера домашнего и мобильного телефонов, адрес электронной почты на данном сайте, а также прочие сведения, которые перечислены в Законе РФ № 152-ФЗ «О персональных данных» от 27 июля 2006 года, подтверждают свое согласие на обработку персональных данных и их передачу оператору обработки персональных данных.

Гражданин, принимая настоящее соглашение, выражает свою заинтересованность и полное согласие, что обработка их персональныех данных может включать в себя следующие действия: сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, уничтожение. Согласие может быть отозвано в любой момент путем направления электронного письма на адрес, указанный на странице "Контакты" нашего сайта.